Hòn đá Rosetta là chìa khóa dẫn đến việc giải mã chữ tượng hình Ai Cập. Viên đá được phát hiện vào năm 1799 tại Pháo đài St. Julien ở El-Rashid, Ai Cập và có niên đại từ năm 196 TCN
Hòn đá Rosetta có hai bản dịch của cùng một sắc lệnh bằng ba chữ viết: chữ tượng hình, tiếng Hy Lạp và chữ Demotic. Điều này cho phép các học giả thế kỷ 19 sử dụng phiên bản tiếng Hy Lạp cổ đại để giải mã các chữ tượng hình trong bản dịch tiếng Ai Cập. Mặc dù nhiều người đã làm việc trong nhiều năm, nhưng Jean Francois Champollion cuối cùng đã giải mã được dòng chữ vào năm 1822. Tính đến năm 2014, Rosetta Stone được trưng bày tại Bảo tàng Anh ở London.
