Câu nói "Mỗi đám mây đều có lớp lót bạc" nghĩa là gì?

Câu nói "Mỗi đám mây đều có lớp lót bạc" nghĩa là gì?

Câu nói này là một câu tục ngữ có nghĩa là có thể tìm thấy một số khía cạnh tốt trong mọi tình huống xấu. Câu tục ngữ này thường được dùng để chỉ những người đang đối mặt với khó khăn lớn và không thể nhìn thấy con đường tích cực nào về phía trước. .

Cụm từ "lớp lót bạc" bắt nguồn từ "Comus: A Mask Presented at Ludlow Castle" của John Milton năm 1634. Cụm từ này được sử dụng cùng với "đám mây sable", có nghĩa là "tấm lót bạc của cô ấy trong đêm." Các từ "đám mây" và "lớp lót bạc" được ghép từ thời đó. Tuy nhiên, câu nói đầy đủ đã được sử dụng ở Anh thời Victoria. Tạp chí Dublin đã in lần đầu tiên sử dụng câu tục ngữ trong khi xem xét cuốn tiểu thuyết "Vận may của một cô hầu gái trẻ" vào năm 1840.