Chim nhại thường hót cả ngày lẫn đêm. Ca hát chủ yếu do tính cách thúc đẩy, vì vậy họ hát vào ban đêm cũng vì lý do cơ bản mà họ hát vào ban ngày. Những con đực chưa phối giống có xu hướng hót nhiều hơn vào ban đêm, nhưng nhìn chung chúng cũng hót nhiều hơn những con chim giao phối.
Phòng thí nghiệm Cornell Lab of Ornithology chỉ ra rằng chim nhại hót nhiều hơn vào ban đêm khi trăng tròn. Tiếng hót bổ sung này có thể là do ánh sáng rực rỡ hơn tạo ra cá tính của những con chim. Chim nhại cái thường hót nhiều hơn vào mùa thu vì mục đích lãnh thổ. Bóng tối của màn đêm đến sớm hơn ở Hoa Kỳ trong những tháng mùa thu.
