Tại sao người Anh được gọi là Poms?

Từ "Pom" được dùng để chỉ người Anh bắt đầu từ năm 1912. Từ này là phiên bản rút gọn của từ "lựu", trong nhiều năm đã trở thành một tên lóng của những người nhập cư Anh.

Vào khoảng năm 1850, người Úc bắt đầu gọi những người định cư ở Anh là "Jimmy Grants", một cái tên chung ghép với "người nhập cư". Năm 1912, "Jimmy Grant" sẽ đổi thành "Pommy Grant", sau đó là "lựu." Ngoài ra, đôi khi tiếng lóng được thay đổi thành "Pommy" thay vì "Pom".

Theo một huyền thoại không chính xác, Pom là từ viết tắt của "Tù nhân của Bệ hạ" hoặc "Giấy phép di cư", ám chỉ thực tế là những người định cư ban đầu ở Úc bị kết án từ Anh.