Câu nói nổi tiếng nhất của Paul Revere, "Người Anh đang đến", thực sự là một trích dẫn sai. Anh ấy chưa bao giờ nói điều đó. Các nhà sử học chỉ ra rằng vào thời điểm người Anh xâm lược, hầu hết những người thuộc địa vẫn coi mình là người Anh, vì vậy cụm từ này sẽ vô nghĩa đối với họ.
Nếu Revere nói bất cứ điều gì, điều mà nhiều nhà sử học thắc mắc vì việc la hét có thể thu hút sự chú ý không mong muốn từ binh lính Anh, thì đó sẽ là tác dụng của "Regulars". Regulars là thuật ngữ thực dân dùng để chỉ những người lính Anh. Trái ngược với suy nghĩ của nhiều người, Paul Revere không đi xe một mình trong cuộc hành trình mà ông được cho là đã thốt ra những lời nổi tiếng nhất của mình. Ít nhất hai người đàn ông khác đi cùng anh ta.
