Trong tiểu thuyết "The Catcher In The Rye" của J.D. Salinger, những con vịt ở đầm phá Công viên Trung tâm đã bộc lộ một khía cạnh trẻ trung của Holden mà khán giả hiếm khi thấy . Holden, người thường xuyên cáu kỉnh, gắt gỏng và tức giận trong suốt cuốn sách, tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với đàn vịt vào mùa đông khi ao ở Công viên Trung tâm bị đóng băng.
Mối quan tâm của anh ấy về việc những con vịt đi đâu và niềm vui của anh ấy khi chúng trở về thể hiện sự tò mò và niềm vui của tuổi trẻ trong việc khám phá các vấn đề khác ở một nhân vật thường thiếu những phẩm chất này trong các phần khác của cuộc đời mình. Những con vịt cũng nói rằng sự thay đổi là theo chu kỳ chứ không phải là vĩnh viễn. Việc họ trở về mang lại hy vọng cho Holden khi anh giải quyết cái chết của anh trai mình.
