"Cánh diều vàng, ngọn gió bạc" của Ray Bradbury là một câu chuyện về hai ngôi làng ở Trung Quốc bắt đầu cạnh tranh bằng cách xây dựng những bức tường xung quanh mỗi thị trấn. Câu chuyện nhằm chỉ ra tác động của một cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân, khi các quốc gia cạnh tranh để phát triển vũ khí hạt nhân mạnh hơn. Cụ thể, nó được viết để thu hút sự chú ý về việc phổ biến vũ khí hạt nhân xảy ra trong Chiến tranh Lạnh.
"The Golden Kite, the Silver Wind" lấy bối cảnh ở Trung Quốc. Mở đầu câu chuyện, người đọc được giới thiệu về hai ngôi làng nhỏ từng là hàng xóm xa xôi của nhau. Các ngôi làng không tương tác với nhau, mặc dù chưa bao giờ có sự thù địch rõ ràng giữa họ. Một ngày nọ, một sứ giả nói với vua của một làng rằng ngôi làng kia hiện có một bức tường được xây theo hình con lợn. Không chịu thua kém, nhà vua ra lệnh cho dân làng của mình giúp xây dựng một bức tường có hình dạng một câu lạc bộ, được chọn vì nó là vật phẩm có thể tấn công một con lợn.
Làng khác phản ứng bằng cách xây một bức tường mới và làng đầu tiên phản ứng bằng cách xây lại bức tường của chính họ một lần nữa. Điều này tiếp tục cho đến khi tất cả dân làng bắt đầu chết đói. Bởi vì tất cả cư dân của cả hai làng đều bị cuốn vào cuộc cạnh tranh, không ai có thể làm việc hoặc canh tác trên đất. Cuối cùng, hai vị vua ốm yếu đã đồng ý đình chiến.
