Diều hâu đuôi đỏ xây tổ bằng cách thu thập và kết hợp các cành cây dày 1/2 inch và dài từ 2 đến 3 feet. Diều hâu đuôi đỏ thường làm tổ trên ngọn cây, bên cạnh thân cây của chúng hoặc trên các gờ đá và các công trình kiến trúc cao do con người tạo ra.
Các cặp diều hâu đuôi đỏ tạo tổ của chúng vào đầu mùa làm tổ, bắt đầu sau quá trình tán tỉnh vào cuối mùa đông và đầu mùa xuân. Nhiều cặp diều hâu tân trang lại những chiếc tổ cũ mà chúng đã xây dựng trong những năm trước hoặc đã bị các cặp khác bỏ rơi. Cả diều hâu đực và diều cái đều tham gia xây tổ.
Các vị trí làm tổ rất khác nhau tùy thuộc vào môi trường sống tại địa phương. Diều hâu đuôi đỏ thích xây tổ trên cao, nơi có tầm nhìn tốt ra vùng đất xung quanh. Trong các khu rừng, điều này có nghĩa là diều hâu đuôi đỏ thường làm tổ trên các ngọn cây cao. Ở những khu vực thông thoáng hơn, diều hâu có thể làm tổ trên cây ở những bãi đất trống, gờ đá, cột điện thoại và thậm chí cả tháp chung cư ở một số khu vực đô thị. Diều hâu đuôi đỏ có thể bỏ nơi làm tổ nếu bị quấy rầy sớm trong quá trình làm tổ.
Diều hâu đuôi đỏ dành khoảng bốn đến bảy ngày để xây tổ. Sau khi hoàn thành cấu trúc nhánh, chúng lót tổ bằng vỏ cây, thảm thực vật khô và lá tươi để tạo ra một môi trường mềm mại, ấm áp cho con non của chúng. Con cái sau đó đẻ từ một đến năm quả trứng, cặp đôi này sẽ lần lượt ấp trong khoảng 30 ngày.
