Romeo nói sang một bên trong Màn II, Cảnh thứ hai của "Romeo và Juliet" khi anh ấy đang đứng bên dưới ban công nơi Juliet đang nói, không biết rằng có ai nghe thấy cô ấy không. Juliet đang bày tỏ tình yêu của mình dành cho Romeo, và anh ấy nói "Tôi sẽ nghe thêm, hay tôi sẽ nói chuyện này?"
Một bên là một thuật ngữ văn học để chỉ những từ được một trong các nhân vật trong vở kịch nói to với khán giả. Không có nhân vật nào khác nghe thấy lời nói. Trong ví dụ này, Romeo đã nghe Juliet nói những suy nghĩ riêng tư của mình. Anh ấy cho khán giả biết qua một bên rằng anh ấy rất lo lắng về việc liệu mình có nên trả lời hay không, qua đó tiết lộ sự hiện diện của anh ấy hay ở lại và nghe thêm.
