Phương pháp tiếp cận theo nhà diễn giải là một cách để tiến hành nghiên cứu bao gồm phân tích chủ quan của nhà nghiên cứu như một khía cạnh quan trọng. Loại nghiên cứu này dựa trên sự đồng cảm và thấu hiểu quan điểm của đối tượng nghiên cứu.
Trong khi nhiều dự án nghiên cứu bắt đầu bằng một giả thuyết và làm việc để chứng minh hoặc bác bỏ lý thuyết ban đầu đó, thì phương pháp tiếp cận theo nhà diễn giải cho phép các kết quả phát triển một cách tự nhiên từ nghiên cứu. Điều này tôn vinh tầm quan trọng của các nhà nghiên cứu đối với những hành động có ý nghĩa của con người và bối cảnh lịch sử của họ.
Mục tiêu của Phương pháp Tiếp cận Nghiên cứu Thông dịch viên Với nghiên cứu phiên dịch, mục tiêu là phát triển sự hiểu biết về các đối tượng và chủ đề. Điều này khác với hầu hết các phương pháp nghiên cứu và thu thập dữ liệu khác vì nó chuyển trọng tâm ra khỏi việc đưa ra và chứng minh các dự đoán của nhà nghiên cứu. Nó chạy tất cả thông tin thu thập được thông qua các bộ lọc của cấu trúc xã hội, chuẩn mực văn hóa và mối quan hệ giữa các đối tượng và nhà nghiên cứu.
Mối liên hệ giữa Nhà nghiên cứu và Chủ thể Một trong những nguyên tắc quan trọng của phương pháp phiên dịch là có mối liên hệ giữa các nhà nghiên cứu với cách thức tiến hành nghiên cứu và đối tượng nghiên cứu. Cách đặt câu hỏi, giọng điệu mà nhà nghiên cứu sử dụng và thậm chí mức độ thoải mái của đối tượng với nhà nghiên cứu cũng ảnh hưởng đến kết quả. Đối thoại thoải mái được coi là quan trọng để có được câu trả lời chính xác, vì vậy các nhà nghiên cứu tham gia và tích cực vào nghiên cứu thực tế hơn so với các loại phương pháp tiếp cận nghiên cứu khác.
Kỹ thuật Thu thập Dữ liệu cho Nghiên cứu Sử dụng Phương pháp Tiếp cận Thông dịch viên Các kỹ thuật thu thập dữ liệu chính cho các nghiên cứu sử dụng cách tiếp cận diễn giải là các tương tác cá nhân giữa nhà nghiên cứu và các đối tượng. Các phương pháp bao gồm phỏng vấn và quan sát. Mặc dù có thể có một bộ câu hỏi được chuẩn bị sẵn mà mỗi đối tượng được yêu cầu trả lời để so sánh giữa táo và táo, các câu hỏi phỏng vấn có xu hướng không có cấu trúc. Điều này cho phép cuộc trò chuyện diễn ra tự nhiên giữa các nhà nghiên cứu và những người tham gia nghiên cứu. Nó cũng xây dựng một mối quan hệ giúp cải thiện độ chính xác của các kết quả nghiên cứu. Xem xét các văn bản viết do các đối tượng cung cấp cũng là một phương pháp được sử dụng trong loại nghiên cứu này cùng với các cuộc phỏng vấn và quan sát.
Chủ quan, Định tính và Đang chuyển động Thực tế được coi là chủ quan và có thể thay đổi được vì nó dựa trên các tiêu chuẩn văn hóa thường xuyên thay đổi. Loại nghiên cứu định tính này tính đến điều đó và cân nhắc kết quả của dữ liệu so với các chuẩn mực xã hội hiện hành. Kết quả gắn liền với những điều đang diễn ra trong xã hội tại thời điểm nghiên cứu và điều đó khiến việc dành thời gian để tạo mối liên hệ giữa nhà nghiên cứu và các đối tượng thậm chí còn quan trọng hơn trong nghiên cứu của người giải thích.
Kết quả của Nghiên cứu Thông dịch viên Bởi vì các phát hiện xuất hiện trong quá trình nghiên cứu, kết quả được trình bày trong một báo cáo thì hiện tại thừa nhận khả năng thay đổi. Các nhà nghiên cứu thực hiện loại nghiên cứu này cũng cần phải hết sức thận trọng khi trình bày các phát hiện từ quan điểm của người tham gia hơn là quan điểm của nhà nghiên cứu. Điều này được tạo điều kiện thuận lợi bởi mối quan hệ được thiết lập thông qua đối thoại giữa người thực hiện nghiên cứu và những người trả lời các câu hỏi. Cũng cần lưu ý rằng các phát hiện có thể cần được cập nhật thường xuyên vì tình huống và cảm xúc của người trả lời về các sự kiện có thể thay đổi nhanh chóng.
