Đau ở vùng hông trên hoặc vùng thắt lưng có thể do viêm khớp; chấn thương ở hông hoặc thắt lưng; tổn thương thần kinh; hoặc các bệnh nghiêm trọng, chẳng hạn như ung thư và loãng xương, theo Mayo Clinic. Đau tập trung quanh thắt lưng có thể do cơ bị kéo hoặc bệnh tiêu hóa.
Các chấn thương gây ra cho vùng hông trên hoặc vùng thắt lưng có thể gây đau và có thể là các triệu chứng của trật khớp hoặc gãy xương hông, thoát vị bẹn, bong gân hoặc căng cơ, dây thần kinh bị chèn ép hoặc viêm gân, Mayo Clinic giải thích. Bệnh nhân bị thoát vị đĩa đệm, hẹp ống sống, các loại ung thư xương và bệnh bạch cầu cũng có thể bị đau ở vùng thắt lưng và hông trên. Các dạng viêm khớp, chẳng hạn như viêm xương khớp, viêm khớp dạng thấp và viêm khớp dạng thấp vị thành niên nằm gần thắt lưng và hông trên, có thể là thủ phạm phổ biến gây khó chịu.
Đau xuất phát từ vùng bụng hoặc thắt lưng và di chuyển đến vùng hông có thể do các vấn đề nhỏ về tiêu hóa hoặc cơ bị co kéo, Mayo Clinic lưu ý. Trong những trường hợp nghiêm trọng hơn, cơn đau này có thể là triệu chứng của viêm ruột thừa, hội chứng ruột kích thích, nhiễm độc chì, tắc ruột, bệnh Crohn, bệnh viêm vùng chậu hoặc thiếu máu hồng cầu hình liềm. Mức độ cao của xeton trong máu cũng có thể góp phần gây ra đau vùng trên hông hoặc thắt lưng.