Một số từ viết tắt phổ biến được sử dụng trong tin nhắn văn bản là LOL cho "cười thật to", OMG cho "trời ơi", JK cho "chỉ đùa thôi," IMO cho "theo ý kiến của tôi" và TTYL cho "nói chuyện với bạn sau. " IDK có nghĩa là" Tôi không biết ", IRL có nghĩa là" trong cuộc sống thực "và BRB có nghĩa là" quay lại ngay ".
Các ví dụ khác bao gồm NVM cho "bỏ qua," AFAIK cho "theo như tôi biết," TMI cho "quá nhiều thông tin," RBTL cho "đọc giữa các dòng" và OT cho "lạc đề". Người nhắn tin có thể đưa ra các cảnh báo, chẳng hạn như PAW, có nghĩa là "cha mẹ đang xem" và NSFW, có nghĩa là "không an toàn cho công việc".