Lời cầu nguyện Hanukkah Menorah là gì?

Lời cầu nguyện Hanukkah Menorah được đọc vào mỗi đêm của Hanukkah nhưng trước khi thắp sáng những ngọn nến Hanukkah trong đêm. Nó bao gồm ba phần, phần cuối cùng chỉ được đọc lại vào đêm đầu tiên của Hannukah. Phần này được gọi là "Shehecheyanu".

Lời cầu nguyện đầy đủ như sau: "Chúc tụng Ngài, lạy Chúa là Đức Chúa Trời của chúng tôi, Đấng cai trị vũ trụ, Đấng đã thánh hoá chúng tôi bằng các điều răn của Ngài, và truyền cho chúng tôi làm sáng lên ánh sáng Hannukah. Chúc tụng Ngài, Lạy Chúa là Đức Chúa Trời của chúng tôi, Đấng cai trị của vũ trụ, người đã thực hiện những phép lạ cho tổ tiên của chúng ta trong những ngày đó, vào thời điểm này. Chúc tụng Ngài, lạy Chúa là Đức Chúa Trời của chúng ta, Đấng cai trị vũ trụ, Đấng đã ban cho chúng ta sự sống, nâng đỡ chúng ta và cho phép chúng ta đến được dịp này. "< /p>

Mỗi phần bắt đầu bằng ba cụm từ giống nhau và sau đó tiếp tục đề cập hoặc tán dương một khía cạnh nhất định của nghi lễ. Phần đầu tiên được dùng để chúc phúc cho những ngọn nến được thắp sáng. Phần thứ hai nói về những phép lạ do Đức Chúa Trời thực hiện cho tổ tiên của một người. Phần thứ ba và phần cuối cùng chỉ được đọc trong đêm đầu tiên, để tạ ơn Chúa đã giúp một người duy trì sự sống và tìm thấy niềm vui trong giây phút này.

Bản dịch và truyền thống khác nhau giữa các gia đình và giáo phái Do Thái giáo khác nhau, chẳng hạn như ngôn ngữ nào được sử dụng để đọc kinh hoặc nơi đặt kinh menorah sau khi nến đã được thắp sáng.