Đặc điểm của Mẹ Grendel ở Beowulf là gì?

Trong bài thơ "Beowulf", mẹ của Grendel được miêu tả là một nữ quái vật và yêu quái biển. Nhìn chung bà thiếu nhân tính, nhưng bà tìm cách trả thù cho cái chết của con trai mình, có thể được xem như một chất lượng con người rõ rệt.

Vai trò của mẹ Grendel là một chủ đề được tranh luận nhiều trong giới học giả. Một số học giả cho rằng cô ấy được mô tả như một kẻ khốn nạn hoặc quái vật. Tuy nhiên, những người khác tin rằng cô ấy không được mô tả như một con quái vật trong văn bản tiếng Anh cổ: thay vào đó cô ấy là một nữ chiến binh, không khác gì chính Beowulf.

Trong khi mẹ của Grendel chiếm một vị trí phổ biến trong văn bản, ngoại hình của bà cũng là chủ đề của một số cuộc tranh luận. Trong nhiều bản dịch hiện đại, cô ấy có những đặc điểm của quỷ. Cô ấy có móng vuốt, móc và những đặc điểm quái dị khác. Trong nguyên tác Anglo-Saxon, ngoại hình của cô ấy được mô tả rất ít.