Từ "công tử" không chính thức dùng để chỉ một con voi mắc bệnh. Định nghĩa cụ thể về công tử được sử dụng như tiếng lóng và phần lớn được lưu truyền như một truyền thuyết hoặc thần thoại đô thị.
Nguồn gốc của từ "dude" được cho là do tiếng lóng của Thành phố New York; ban đầu nó ám chỉ một người đàn ông khó tính, người rất quan tâm đến ngoại hình, sự chải chuốt và cách cư xử của mình. Định nghĩa phổ biến nhất của "dude" chỉ đơn giản là một dạng địa chỉ chung đề cập đến một người đàn ông, một phụ nữ hoặc một nhóm. Trong tiếng lóng miền tây Hoa Kỳ, nó cũng dùng để chỉ một cư dân thành phố đến nghỉ mát tại một trang trại.