"Ân điển của Đức Chúa Trời" có ý nghĩa gì trong Kinh thánh?

"Ân điển của Đức Chúa Trời" có ý nghĩa gì trong Kinh thánh?

Cụm từ "Ân điển của Đức Chúa Trời" thường được giải thích có nghĩa là sự ban cho không đáng có của Đức Chúa Trời, đặc biệt là trong Tân Ước. Nhờ ân điển của Đức Chúa Trời, con người được ban cho món quà cứu rỗi, không qua bất kỳ hành động của riêng họ.

Từ thường được dịch là "ân sủng" trong Tân Ước là từ "charis" trong tiếng Hy Lạp, có thể có nhiều nghĩa, bao gồm "ưu ái" hoặc "thiện ý". Các tác giả Tân Ước, đặc biệt là Thánh Phao-lô, tin rằng con người không thể kiếm được sự cứu rỗi qua hành động của chính mình, "Vì mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời." Tuy nhiên, bất chấp tội lỗi cố hữu của con người, anh ta đã được cứu chuộc bởi ân điển của Đức Chúa Trời và được ban cho món quà là sự sống vĩnh cửu. Cụm từ "ở đó nhưng vì ân điển của Đức Chúa Trời" đôi khi được sử dụng mà không có bất kỳ ý nghĩa tôn giáo nghĩa đen nào để chỉ ra rằng bất hạnh có thể xảy ra với bất kỳ ai và rằng những người đã tránh được một sự sụp đổ cụ thể nên biết ơn và ghi nhớ.