Con bướm nâu là biểu tượng của người Mỹ bản địa cho những tin tức quan trọng. Biểu tượng này không cho biết tin tức tích cực hay tiêu cực. Nó có liên quan mật thiết đến biểu tượng con bướm đen, biểu thị một tin xấu quan trọng. Bướm đen cũng tượng trưng cho bệnh tật nghiêm trọng.
Các biểu tượng bướm khác cũng xuất hiện trong các nền văn hóa của người Mỹ bản địa. Ví dụ, một con bướm màu vàng tượng trưng cho hy vọng, và một con bướm trắng tượng trưng cho may mắn. Biểu tượng con bướm đỏ tượng trưng cho các sự kiện quan trọng. Giống như các đồng loại màu nâu, bướm đỏ không truyền đạt các phán đoán về giá trị.
Biểu tượng con bướm có ý nghĩa bổ sung ở nhiều bộ lạc thổ dân châu Mỹ. Trong văn hóa Blackfoot, bướm tượng trưng cho những giấc mơ và giấc ngủ sâu. Những biểu tượng này thường xuất hiện dưới dạng những lá bùa thêu được cho là có tác dụng thúc đẩy giấc ngủ thư thái, đặc biệt là đối với trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.
Biểu tượng con bướm cũng là tài liệu tham khảo quan trọng về huyền thoại sáng tạo của các nền văn hóa thổ dân châu Mỹ khác nhau. Trong số những người Pueblo và các bộ lạc khác ở Tây Nam Hoa Kỳ, Thần Vĩ đại đã tạo ra những con bướm bằng cách lấp đầy một chiếc bao thiêng với những sinh vật có màu sắc đẹp mắt khác. Theo truyền thống này, những con bướm bay ra từ trong túi hát những bài hát tuyệt vời, nhưng Thần Vĩ đại đã loại bỏ giọng hát của chúng để dập tắt sự ghen tị của chim biết hót.
Các bộ lạc Tây Nam liên kết bướm với sự thay đổi, biến đổi và vẻ đẹp của sự đổi mới. Nhiều bộ lạc cũng tin rằng bướm là sứ giả tâm linh.
