"Quý bà hay con Hổ?" là một câu chuyện ngắn của Frank Stockton kể về một hình phạt bất thường được áp đặt bởi một vị vua bán man rợ, trong đó bị cáo phải lựa chọn giữa hai cánh cửa. Phía sau một cánh cửa là một thiếu nữ và phía sau cánh cửa kia là một con hổ. Nhân vật chính là người yêu của công chúa. Biết được điều gì ẩn sau cánh cửa, cô ra hiệu cho anh biết cánh cửa nào sẽ mở.
Đoạn đầu câu chuyện kể chi tiết về sự trừng phạt của nhà vua. Người đàn ông đứng trong đấu trường một mình. Nếu anh ta chọn cửa với người phụ nữ, anh ta được tuyên bố vô tội và tự do, nhưng phải lập tức kết hôn với người phụ nữ. Nếu anh ta chọn cửa có nửa con hổ đói, anh ta ngay lập tức bị ăn thịt. Người yêu của cô biết rằng công chúa đã phát hiện ra những thứ bên trong cánh cửa, và anh ta nhìn cô để chỉ đường. Không do dự, cô chỉ ra cánh cửa mà anh ta nên mở. Nếu cô ấy chỉ cửa với người con gái, cô ấy phải nhìn người đàn ông cô ấy yêu kết hôn với một người phụ nữ mà cô ấy coi thường. Nếu cô ấy dẫn người đàn ông đến với con hổ, cô ấy phải nhìn anh ta bị xé ra từng mảnh. Cuối cùng, tác giả không giải đố mà để lại cho người đọc.
"The Lady or the Tiger" được xuất bản lần đầu trên tạp chí The Century vào năm 1882. Theo Encyclopedia Britannica, tác giả Frank Stockton được biết đến nhiều nhất với truyện ngắn này.
