Chim hoàng yến đực và chim cái trông rất giống nhau, và rất khó xác định giới tính của một con chim; tuy nhiên, có một số cách để tìm hiểu xem chim hoàng yến là đực hay cái. Nói chung, những chiếc lông màu sáng biểu thị một con đực, và những chiếc lông màu xỉn biểu thị một con cái.
Trong một số trường hợp, chim hoàng yến cái thể hiện hành vi làm tổ bằng cách thu thập các vật phẩm để xây tổ. Nếu chim hoàng yến hót thường xuyên, đây là dấu hiệu của chim trống. Kiểm tra giới tính cơ thể của con chim là một cách xác định để xác định nó là con đực hay con cái. Con đực có một phần phụ nhẹ, còn con cái thì không.
