Theo trang web Lịch sử Ngẫu nhiên, Mỹ Latinh được đặt tên theo ngôn ngữ Latinh, là nguồn gốc của các ngôn ngữ được sử dụng trong khu vực đó. Các ngôn ngữ thống trị ở Mỹ Latinh là tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha, giảm dần từ tiếng Latinh.
Các ngôn ngữ Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha trở nên nổi tiếng ở Mỹ Latinh do kết quả của các cuộc chinh phục thuộc địa vào thế kỷ 15, 16 và 17. Những người chinh phục Tây Ban Nha đã nắm quyền ở Trung Mỹ, Peru và Argentina từ tay người Mỹ trong khi người Bồ Đào Nha thiết lập một đế chế ở Brazil. Theo Lịch sử ngẫu nhiên, ngôn ngữ của các cường quốc thuộc địa đã trở thành ngôn ngữ ưu tú ở các khu vực bị chinh phục, khuyến khích nhiều người nói tiếng đó hơn khi họ tìm kiếm thành công. Khi Trung và Nam Mỹ bị thống trị bởi các ngôn ngữ có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mọi người bắt đầu gọi khu vực này là "Mỹ Latinh".
