Chuột túi cây là động vật ăn cỏ và chế độ ăn của chúng chủ yếu bao gồm lá và trái cây. Chúng cũng thu thập trái cây rơi từ mặt đất và nhặt nhạnh chồi cỏ, dương xỉ, rêu, ngũ cốc, hoa, trứng, non chim chóc, nhựa cây và thậm chí là vỏ cây khi nguồn cung cấp thực phẩm khan hiếm.
Chuột túi trên cây là động vật sống trên cây và có xu hướng ở trên cây và phản ứng chậm khi ở trên mặt đất. Chúng có móng vuốt dài và chân sau ngắn hơn để leo trèo, khiến chúng có cấu tạo tốt để leo cây. Khi không ăn, chuột túi trên cây dành phần lớn thời gian trong ngày để rình mò và ngủ trưa trong những cành cây đã chẻ ngọn. Săn bắt và mất môi trường sống đã đẩy nhiều loài kangaroo trên cây đến nguy cơ tuyệt chủng.