Những loài cá có thể cùng tồn tại với cá vàng bao gồm cá tuế mây trắng, cá tuế màu đỏ hồng, cá ngạnh hồng, cá chạch thời tiết quyến rũ, ngựa vằn, cá tetra, cá bảy màu, cá bìm bịp và các loại cá vàng khác. Cá vàng có thể ăn những con cá nhỏ hơn, vì vậy bạn đồng hành tiềm năng phải có kích thước tương đương với bạn tình trong bể cá vàng của chúng.
Cá vàng không có tính lãnh thổ và không nên đặt trong bể cá có cá hung dữ. Cá vàng cũng không nên được đưa vào bể cùng với cá nhiệt đới vì các yêu cầu về môi trường của chúng khác nhau đáng kể. Cá vàng là loài cá nước ngọt thích nhiệt độ nước không bao giờ vượt quá 64 độ F. Nước ở nhiệt độ cao hơn khiến cá vàng bị ngạt vì chúng không thể thở trong nước ít ôxy hơn.
Cá vàng cũng là loài ăn tạp và yêu cầu chế độ ăn khác với cá nhiệt đới ăn thịt. Bạn cùng bể tốt nhất cho cá vàng là những con cá vàng khác. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải trộn cá vàng cùng loại. Ví dụ, những con cá vàng ưa thích nên được nuôi chung với những con cá vàng ưa thích khác vì chúng di chuyển tương đối chậm. Nếu cá vàng tưởng tượng được trộn lẫn với cá vàng sao chổi bơi nhanh hơn, cá vàng tưởng tượng có thể rơi vào tình trạng suy dinh dưỡng vì những đồng loại nhanh nhẹn hơn của chúng ăn hết thức ăn.
Điều quan trọng nữa là phải xem xét kích thước bể khi đưa nhiều cá vàng vào một bể cá duy nhất. Một bể cá có kích thước thích hợp cho một con cá vàng là 5 đến 10 gallon. Thể tích bể nên được tăng thêm 5 gallon cho mỗi con cá bổ sung.
