Volta trong thơ là gì?

Volta, được dịch theo nghĩa đen từ tiếng Ý có nghĩa là "biến", là một thiết bị được sử dụng để thay đổi giai điệu hoặc ý nghĩ trong sonnet và nó được sử dụng khác nhau tùy thuộc vào việc sonnet có phải là tiếng Ý hay không, nơi volta sẽ ở sau quãng tám đầu tiên, hoặc Shakespearean, nơi nó được sử dụng trước câu ghép cuối cùng, theo phong cách. Hầu hết tất cả các bài sonnet truyền thống, đặc biệt là các bài thơ cổ điển hơn, sẽ có một volta.

Có một số khác biệt nhỏ giữa sonnet của Shakespearean và sonnet của Ý, hoặc pertrarchal, ngoài vị trí của volta sẽ xuất hiện.

Một sonnet Shakespearean theo truyền thống được cấu tạo từ ba chữ quatrains với cách ghép vần abab, cdcd, efef, gg. Âm lượng nằm trước câu ghép cuối cùng, nơi lập luận hoặc suy nghĩ được nhà thơ tóm tắt bằng những dòng cuối cùng.

Sonnets tiếng Ý được chia thành hai phần, quãng tám (tám dòng đầu tiên), tiếp theo là sestet (đoạn sáu dòng cuối cùng). Các quãng tám thường sử dụng sơ đồ vần của abbaabba, tiếp theo là volta. Trong các bản sonnet của Ý, volta cũng báo hiệu một sự thay đổi có thể định lượng được trong sơ đồ vần, và kết quả là nó được cho là rõ ràng hơn so với sonnet của Shakespeare. Lược đồ sestet cuối cùng có thể khác nhau và các lược đồ có thể bao gồm cdcede, cdedce hoặc cdcdcd.