Trong tuyển tập truyện ngắn "The Circuit", Francisco Jimenez kể lại những trải nghiệm khi lớn lên với tư cách là con trai của những công nhân nông trại nhập cư ở California, những người sống bất hợp pháp ở đất nước này. Anh cũng mô tả những trải nghiệm của mình trong trường học, nơi anh ấy đấu tranh với tiếng Anh nhưng phát triển niềm yêu thích nghệ thuật.
Cha mẹ của Francisco tin rằng California là miền đất hứa của họ, nhưng sau khi nhập cảnh trái phép vào đất nước này, họ nhận ra rằng không có cuộc sống nào tốt hơn cuộc sống ở Mexico. Họ sống trong một căn lều và phải thường xuyên đi lại để tìm việc làm. Biến động này ảnh hưởng đến Francisco, cũng như việc anh không thể nói hoặc hiểu nhiều tiếng Anh. Anh ấy gặp khó khăn trong trường học, nhưng tìm thấy niềm an ủi trong việc vẽ. Anh ấy được truyền cảm hứng để vẽ một con bướm sau khi lớp học của anh ấy học về sâu bướm và giáo viên của anh ấy tham gia vẽ trong một triển lãm nghệ thuật dành cho trẻ em.
Tại Thành phố Lều nơi anh và gia đình sinh sống, Francisco học được các giá trị của cộng đồng, làm việc chăm chỉ và tồn tại. Khi một chấn thương ở lưng buộc cha anh phải nghỉ làm, anh và những người khác tiếp quản. Khi mẹ anh mang thai và không thể hái hoa màu nữa, những người khác sẽ tham gia, và cô trở thành đầu bếp của cộng đồng. Francisco hiểu rằng mình phải học tốt ở trường nếu muốn trở thành một công nhân nhập cư.
Bức vẽ của anh ấy giành được giải nhất tại triển lãm nghệ thuật và Francisco quyết định tặng nó cho người bạn thực sự duy nhất mà anh ấy kết bạn ở trường. Theo nhiều cách, quỹ đạo của anh ta giống như một con sâu bướm, nhưng trước khi anh ta có thể phát triển đầy đủ "đôi cánh" và bay tới một cuộc sống tốt đẹp hơn, các quan chức nhập cư đến trường và đưa anh ta đi, lên kế hoạch trục xuất anh ta và gia đình.
