Một số ví dụ về tài liệu không phải văn xuôi bao gồm thơ và bài hát. Nói chung, bất kỳ thứ gì sử dụng câu và cấu trúc ngữ pháp thích hợp đều có thể được coi là văn xuôi và bất kỳ thứ gì không có đều có thể được coi là không phải văn xuôi .
Từ văn xuôi bắt nguồn từ một từ tiếng Pháp thế kỷ 14 có nghĩa là "câu chuyện" hoặc "lời tường thuật". Bản thân điều đó có nguồn gốc từ các từ tiếng Latinh prosa oratio, có nghĩa là "lời nói thẳng thắn hoặc trực tiếp." Thuật ngữ này áp dụng cho tất cả các bài viết tuân theo cách viết chuẩn và định dạng ngữ pháp: dấu câu, câu và đoạn văn. Nó mô phỏng giọng nói thông thường và trôi chảy mà không có bất kỳ điểm nhấn hoặc nhịp điệu cụ thể nào. Tiểu thuyết, tiểu luận, truyện ngắn và bài phát biểu đều là những ví dụ về văn xuôi.
Những tác phẩm không phải là văn xuôi thường thuộc thể loại thơ. Các bài văn viết theo một sơ đồ độc đáo, thường có nhịp điệu và vần điệu. Không giống như văn xuôi, tác giả câu thơ có thể được vận dụng để tạo ra một hiệu ứng dự định. Ví dụ, các câu có thể bị cắt quá sớm, các từ có thể được nhấn mạnh và các dấu câu có thể được sử dụng ở những khu vực mà chúng không thường đi hoặc đôi khi không được sử dụng. Một số ví dụ về các bài thơ bao gồm bài hát, lời bài hát và bài thơ.
Các tác phẩm của Shakespeare nổi tiếng vì bao gồm cả văn xuôi và thơ. Các bài viết của anh ấy là nguồn tài liệu tuyệt vời để xem xét các ví dụ về cả hai.