Có nhiều phiên bản của "Người đẹp ngủ trong rừng", nhưng câu chuyện gốc được ghi là của Charles Perrault. Phiên bản của Perrault được xuất bản vào năm 1697. Phiên bản mà Anh em nhà Grimm được biết đến với việc viết, có tiêu đề " Little Briar-Rose "là phiên bản được dịch bằng miệng của câu chuyện của Perrault.
Những câu chuyện cổ tích ban đầu thường không giống như những câu chuyện kết thúc có hậu mà nhiều người đã nghe trong nhiều năm hoặc thấy trên phim. Những câu chuyện này ban đầu được kể để dạy đạo đức và bài học cho trẻ em. Các phiên bản của Grimm lưu giữ nhiều khía cạnh của những câu chuyện đen tối này, khiến các bậc cha mẹ phản đối những hình phạt khắc nghiệt dành cho những kẻ phản diện trong câu chuyện. Một số anh hùng và nữ anh hùng cũng có những sự kiện không may xảy đến với họ. Do bị phản đối, nhà Grimm đã làm mềm câu chuyện của họ để có thể thu hút được nhiều khán giả hơn.
