Các cụm từ thường được sử dụng để bày tỏ sự chia buồn về cái chết của một người nào đó bao gồm biểu hiện của sự cảm thông hoặc hy vọng được an ủi, chẳng hạn như “Tôi rất tiếc vì sự mất mát của bạn” và “Mong bạn tìm thấy niềm an ủi trong ký ức của mình trong thời gian này thời gian khó khăn. ” Các chuyên gia khuyên bạn nên sử dụng các cụm từ nói với người đau buồn rằng họ không đơn độc trong nỗi đau khổ của mình, chẳng hạn như“ Chúng tôi cùng bạn vượt qua nỗi đau mất mát của bạn ”hoặc“ Những suy nghĩ và lời cầu nguyện của chúng tôi luôn ở bên bạn trong suốt thời gian này thời gian của nỗi buồn. ”
Một nghiên cứu do các nhà nghiên cứu của Đại học Stanford thực hiện đã phát hiện ra rằng người Mỹ có xu hướng tập trung vào cách thể hiện lời chia buồn lạc quan hơn hoặc hạnh phúc hơn các nền văn hóa khác. Các cụm từ phổ biến minh họa cho quan điểm này là “John đã làm phong phú thêm cuộc sống của những người anh ấy gặp”, “Tất cả chúng ta đều tốt hơn khi biết anh ấy” và “Hiện anh ấy đang ở một nơi tốt hơn.”
Cách diễn đạt thiện cảm bằng tiếng Pháp có xu hướng giống với những cách diễn đạt bằng tiếng Anh nhưng có giọng điệu trang trọng hơn. Một cụm từ thường được sử dụng có nghĩa là "Xin hãy nhận lời chia buồn chân thành nhất của tôi và hãy tin tưởng vào những suy nghĩ tôn trọng của tôi." Mặc dù điều này có vẻ kỳ quặc trong tiếng Anh, nhưng nó rất phổ biến ở Pháp.
Ở Thổ Nhĩ Kỳ, các cụm từ phổ biến bao gồm “Allah geride kal anlara uzun ömür versin!” và “Allah rahmet eylesin!” được dịch là "Cầu xin Chúa ban cuộc sống lâu dài cho những người ở lại!" và “Cầu Chúa thương xót anh ấy!”
