"Những người tị nạn ở Mỹ" nổi tiếng của Langston Hughes được xuất bản lần đầu tiên trên tờ Saturday Evening Post vào năm 1943, đề cập đến các vấn đề về bình đẳng cho tất cả người Mỹ. Vào một thời điểm vẫn còn rất lâu trước Phong trào Dân quyền, trong một cuộc chiến khi quân đội Hoa Kỳ vẫn còn bị chia cắt, bài thơ của Hughes phản ánh những giấc mơ lý tưởng nhất của cuộc sống Hoa Kỳ. Nó cũng phản ánh về việc không đạt được sự cân bằng giữa các cuộc đua.
Xuyên suốt bài thơ, những giá trị tự do, tự do và dân chủ được đề cao đủ khiến tác giả rơi lệ. Anh ấy bị lạc trong một khoảnh khắc đẹp đẽ đến nhức nhối nơi anh ấy nhận ra tất cả những gì thuộc về nước Mỹ. Mặt khác, Hughes nói với độc giả của mình rằng bản chất thực sự của những giọt nước mắt đó không thể hiểu được nếu không biết "những gì mình đã biết." Ở đây, Hughes nói rõ rằng, đối với độc giả người Mỹ gốc Phi, những giọt nước mắt này được sinh ra từ khao khát, từ thực tế dai dẳng tiếp tục khiến tự do và bình đẳng thực sự nằm ngoài tầm với của họ.
Như trong rất nhiều bài thơ khác của ông, Hughes sử dụng ngôn ngữ giản dị và những lý tưởng bình dân để làm cho bài thơ có thể tiếp cận được với tất cả mọi người, không chỉ giới trí thức hay giới tinh hoa văn học. Điều quan trọng đối với Hughes là trải nghiệm nội tâm của chính anh ta không tách rời khỏi kinh nghiệm của cộng đồng anh ta nói chung. Theo tiểu sử Học viện Nhà thơ Hoa Kỳ của mình, Hughes "khác với hầu hết các nhà thơ tiền nhiệm của mình trong số các nhà thơ da đen ... ở chỗ ông gửi thơ của mình cho người dân, cụ thể là người da đen." Anh ấy sử dụng "ngôn ngữ và chủ đề, thái độ và lý tưởng, quen thuộc với bất kỳ ai chỉ đơn giản là có khả năng đọc".
