Hầu hết người Mỹ xem phim hoạt hình được lồng tiếng bằng tiếng Anh hay tiếng Nhật với phụ đề tiếng Anh?

Theo các cuộc thăm dò do Fanpop và Mạng tin tức Anime thực hiện, hầu hết người hâm mộ anime thích xem các phiên bản tiếng Nhật có phụ đề tiếng Anh. 70% số người được hỏi cho cuộc thăm dò của Fanpop nói rằng họ thích xem anime trong Tiếng Nhật có phụ đề.

Trong cuộc thăm dò của Anime News Network, 53,1%, tương đương với 4.607 người nói rằng họ chưa bao giờ xem anime lồng tiếng Anh. Để so sánh, 25,8% nói rằng họ không quan tâm đến việc anime được phụ đề hay lồng tiếng Anh.

Trong khi đó, 4,5% số người được hỏi trong cùng một cuộc thăm dò, tương đương với 392 người, nói rằng họ sẽ không xem anime có phụ đề.