Về mặt kỹ thuật, cá vàng không thực sự mang thai vì chúng không phải là sinh vật mang thai mà thay vào đó, chúng đẻ trứng. Các dấu hiệu sắp đẻ trứng bao gồm từ chối thức ăn sau khi trước đó có cảm giác thèm ăn lành mạnh, ít hoạt động hơn vì trọng lượng của trứng chậm lại, sáng hơn so với màu sắc bình thường và hành vi làm tổ. Các dấu hiệu trực quan của hành vi làm tổ bao gồm ở gần (hoặc ẩn mình trong) thảm thực vật hoặc những nơi trú ẩn khác trong bể.
Bước quan trọng nhất để tìm hiểu xem một con cá vàng đã sẵn sàng đẻ trứng hay chưa, trước tiên là xác định rằng nó thực sự là một con cái. Cá cái nhìn chung có thân hình đầy đặn hơn với bụng đầy đặn và vây ngực tròn, ngắn hơn. Bằng cách so sánh con cá vàng với hình ảnh của những con cá khác, chủ sở hữu thường có thể tìm ra giới tính. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng chỉ vì cá vàng bắt đầu trông béo hơn một chút, điều đó không nhất thiết có nghĩa là nó đã sẵn sàng đẻ trứng. Hầu hết cá vàng sinh sản diễn ra trong những tháng mùa hè, khi nhiệt độ ấm hơn.
Cá vàng cái vẫn có thể đẻ trứng ngay cả khi không có sự hiện diện của cá đực, tuy nhiên sau khi trứng được thả vào nước, cá đực cần để thụ tinh cho chúng. Nếu không có cá đực, trứng sẽ không nở. Biết được các dấu hiệu của cá vàng mang thai giúp đảm bảo ca sinh nở thành công.
