Biểu tượng tôn giáo IHS là gì?

Biểu tượng tôn giáo "IHS" là một chữ lồng của tên Chúa Giê-su. Biểu tượng này được gọi là Christogram và nó bắt nguồn từ iota, eta và sigma, là ba chữ cái đầu tiên trong tiếng Hy Lạp của Tên của Chúa Giê-su.

Trong tiếng Latinh, "I" và "J" không thể phân biệt được và trong tiếng Hy Lạp, "C" và "S" đôi khi có thể hoán đổi cho nhau, vì vậy một số phiên bản của Christogram này được đọc là "IHC", "JHS" hoặc "JHC". Một số người nghĩ rằng ba chữ cái này là viết tắt của "Iesus Hominum Salvator," một cụm từ tiếng Latinh có nghĩa là "Chúa Giêsu, Đấng cứu độ của loài người." Những người khác tin rằng nó là viết tắt của "In His Service." Cả hai điều này đều không đúng. Các biểu đồ Christogram nổi tiếng khác bao gồm dấu "????" được sử dụng trong Nhà thờ Chính thống phương Đông và "Chi-Rho", một biểu tượng được hình thành bằng cách chồng chi và rho, hai chữ cái đầu tiên trong từ "Chúa Kitô" trong tiếng Hy Lạp.