Dấu nháy đơn nổi tiếng nhất trong "Romeo và Juliet" của William Shakespeare xảy ra trong Cảnh 2 của Màn 2, trong đó Juliet hỏi Romeo vắng mặt, "Vậy anh có thể làm gì Romeo?" Bởi vì dấu nháy đơn có thể được định nghĩa là bất kỳ lúc nào một nhân vật nói ra một ý tưởng được nhân cách hóa hoặc bất kỳ ai không có mặt, sẽ có một số dấu nháy đơn trong vở kịch.
Trong "cảnh ban công" của "Romeo và Juliet", một trong những cảnh thường được nhắc đến trong rạp hát, Juliet đang nghĩ to về Romeo. Cô bày tỏ sự thất vọng của mình với việc anh ta là kẻ thù của gia đình cô bằng cách hỏi, "Hỡi Romeo, Romeo! Vậy anh có phải là Romeo không?" Trong dòng này, cô ấy hỏi tại sao anh ấy lại có tên là Romeo trong khi bất kỳ cái tên nào khác sẽ ít làm mất lòng gia đình cô ấy hơn, nhưng cô ấy không nói trực tiếp với Romeo; thay vào đó, cô ấy đang nói với chính mình hoặc với "ý tưởng" về Romeo.
Không bị nhầm với dấu câu, dấu nháy đơn trong văn học xảy ra khi các nhân vật nói như thể họ đang nói với ai đó, nhưng không có ai để xưng hô; Romeo và Juliet là một vở kịch với nhiều ví dụ. Thông thường những nhân vật trong bài phát biểu này sẽ được dẫn dắt bởi "O!" như trong ví dụ trên. Đôi khi, dấu nháy đơn xảy ra như những câu cảm thán, như trong trường hợp của Romeo "I defy you, stars!" trong Màn 5. Mặc dù một số nhân vật trong "Romeo và Juliet" có dấu nháy đơn, nhưng Juliet có lẽ là nổi bật nhất; cô ấy nói với Fortune trong Màn 3, cảnh 5, một cái lọ trong màn 4, cảnh 3, và cuối cùng là một con dao găm trong màn 5, cảnh 3.
