Theo Trường Y Đại học Virginia. Loại u nang này có hình dạng quả bóng nằm trong thận, phát triển và nén khu vực xung quanh nó, theo Trường Y khoa Đại học Virginia. Loại u nang này khác với một u nang thâm nhiễm, xâm lấn khu vực xung quanh và phù hợp với hình dạng của thận. Nang thận ngoại sinh thường là những u nang hoặc áp xe đơn giản.
Theo Mayo Clinic, nang thận ngoại tiết đơn giản là những túi chứa đầy chất lỏng lành tính hình thành trên thận. Chúng hiếm khi gây ra bất kỳ biến chứng nào và thường không cần điều trị trừ khi có các triệu chứng. Nói chung, bệnh nhân chỉ có một nang thận đơn giản, nhưng đôi khi có thể xuất hiện nhiều nang. Những u nang này có thể hình thành trên một hoặc cả hai thận.Theo WebMD, kể từ năm 2015, các bác sĩ không biết chính xác nguyên nhân gây ra u nang thận ngoại nhân. Chúng phổ biến hơn ở nam giới và những người trên 50 tuổi. Các bác sĩ thường tìm thấy u nang trong quá trình chụp cắt lớp vi tính (CT) hoặc siêu âm được thực hiện vì một lý do y tế khác. Trong một số trường hợp, u nang gây ra các triệu chứng, bao gồm đau bụng, lưng hoặc một bên, sốt hoặc chảy máu. Nếu có triệu chứng, bệnh nhân cần được dẫn lưu nang và đắp bằng dung dịch cồn để ngăn ngừa tái phát. Các u nang liên tục tái phát và gây ra các triệu chứng thường cần phẫu thuật cắt bỏ.