Các ám chỉ đến thần thoại Hy Lạp là những tham chiếu ngắn gọn đến các nhân vật, sự vật, địa điểm hoặc sự kiện trong thần thoại cổ đại, LiteraryDevices.net giải thích. Ý nghĩa của thần thoại được ám chỉ thường được nhiều người biết đến và khán giả được mong đợi để hiểu ý nghĩa của ám chỉ, vì nó được sử dụng để chỉ ra những điểm tương đồng với thần thoại gốc trong một bối cảnh khác.
Theo Hellenictimes.com, nhiều từ và cụm từ trong Tiếng Anh có nguồn gốc từ thần thoại Hy Lạp. Trong cách sử dụng hiện đại, thuật ngữ "gót chân Achilles" được dùng để chỉ một điểm yếu. Thần thoại cổ xưa kể rằng sợ con trai mình chết sớm, Thetis đã nhúng Achilles xuống sông Styx để khiến anh ta trở thành kẻ bất khả chiến bại. Cô giữ lấy gót chân anh, đó là phần duy nhất của anh không đắm chìm trong dòng sông. Achilles nổi tiếng với những hành động anh hùng của mình trong cuộc chiến thành Troy, và cả cái chết của anh ta, nguyên nhân là do một mũi tên đâm vào gót chân anh ta.
Một cách ám chỉ phổ biến khác đến thần thoại Hy Lạp là thuật ngữ "con ngựa thành Troy", dùng để chỉ một hành động gian trá phá hoại từ một nguồn bên trong. Trong thần thoại, người Trojan đã hạ hàng rào bảo vệ thành phố của họ để thừa nhận một con ngựa gỗ khổng lồ mà họ tin là một món quà. Tuy nhiên, con ngựa thành Troy đã cầm chân quân địch, những kẻ đã cướp bóc thành phố.
