Theo Viện Công nghệ Rochester, bể cá vàng nên được giữ ở nhiệt độ phòng. Không cần lò sưởi. Tuy nhiên, nên để nước máy qua đêm để đạt được nhiệt độ thích hợp, cũng như để clo bay hơi.
Điều kiện nước thích hợp là điều cần thiết cho sự tồn tại của cá vàng. Mặc dù hầu hết nước máy đều phù hợp, nhưng các cửa hàng thú cưng thường nhận thức được bất kỳ thứ gì có thể gây hại trong nguồn nước tại địa phương và thường có thể đưa ra giải pháp. Nước sạch cũng cần thiết. Ít nhất mỗi tuần một lần, nên loại bỏ một phần ba lượng nước trong bể bằng ống xi phông và thay thế bằng nước khử clo ở nhiệt độ phòng. Nếu nuôi nhiều cá vàng cùng nhau, các mảnh vụn sẽ nhanh chóng tích tụ dưới đáy bể. Do đó, nước phải được thay thường xuyên hơn.
