Câu chuyện về người nô lệ nhổ cái gai từ chân sư tử được gọi là "Androclus and the Lion." Câu chuyện không bắt nguồn từ Kinh thánh, mà là trong cuốn thứ năm của "Những đêm trên gác mái." "của tác giả người La Mã Gellius.
Phiên bản gốc của "Androclus and the Lion" được kể lại là lời kể của một khán giả tại Rạp xiếc La Mã Maximus. Một nô lệ, Androclus, được mang ra để ăn thịt bởi một con sư tử, nhưng khi sư tử nhìn thấy anh ta, nó ngấu nghiến anh ta như một con chó. Androclus kể lại câu chuyện của mình về cách anh ta trốn thoát khỏi chủ nhân của mình và trốn trong một hang động, nơi anh ta tìm thấy một con sư tử với một mảnh vỡ trên chân của nó với Gaius Caeser. Androclus gỡ chiếc dằm ra, và con sư tử trả ơn anh ta bằng cách cho anh ta thức ăn và chỗ ở trong ba năm tiếp theo. Androclus sau đó rời đi để trở lại nền văn minh, nhưng anh ta bị bắt và bị kết án tử hình ở Rome. Do tình cờ, anh ta được đưa vào đấu trường cùng với con sư tử mà anh ta chữa lành, cũng đã bị bắt. Câu chuyện này khiến công chúng đòi hỏi sự tự do của Androclus và anh trở thành một người tự do với con sư tử làm bạn đồng hành của mình.
Aesop sau đó đã sử dụng câu chuyện này trong cuốn sách ngụ ngôn của mình, thêm vào đó bài học đạo đức "lòng biết ơn là dấu hiệu của tâm hồn cao thượng." Đức tin Công giáo gán câu chuyện với cuộc đời của Thánh Jerome, kể rằng ông đã chữa trị cho một con sư tử và đổi lại con sư tử trông coi tu viện của ông. Câu chuyện cũng được sử dụng như một câu chuyện ngụ ngôn trong "Gesta Romanorum", nơi con sư tử là loài người và tội lỗi nguyên tổ đầy gai, được rút khỏi cơ thể của nó bằng phép rửa.
