Cụm từ "thiên đường đến Murgatroyd" có nguồn gốc khá gần đây trong văn hóa đại chúng Mỹ thế kỷ 20, lần đầu tiên được nói bởi Bert Lahr trong "Meet the People" (1944). Sau này là được phổ biến bởi Snagglepuss trong "Yogi Bear Show".
Cụm từ này là cách chơi chữ của câu cảm thán trước đây và được biết đến nhiều hơn, "thiên đường cho Betsy". Tuy nhiên, vẫn chưa biết Betsy hoặc Murgatroyd thực sự là ai hay họ đã từng tồn tại hay chưa.
Điều đó nói lên rằng, cái tên Murgatroyd (còn được đánh vần là Murgatroid và Mergatroid) là một họ tiếng Anh thực sự có từ năm 1371, khi một cảnh sát Yorkshire lấy tên Johanus de Morgateroyde, có nghĩa là "John of the Moor Gate Royde." p>
