Các cá nhân có thể cập nhật bản đồ Canada trên thiết bị GPS Garmin Nuvi thông qua ứng dụng Garmin Express hoặc bằng cách sao chép trực tiếp tệp bản đồ vào ổ cứng của thiết bị. Phần mềm Garmin Express khả dụng cho cả Windows và Hệ điều hành Mac.
Để cập nhật bản đồ trên thiết bị GPS Garmin Nuvi bằng Garmin Express, các cá nhân cần tải xuống và cài đặt ứng dụng trên máy tính của họ. Sau đó, họ chạy ứng dụng, kết nối thiết bị Garmin Nuvi với máy tính và làm theo lời nhắc trên màn hình.
Ngoài ra, họ có thể tải xuống bản đồ nguồn mở từ trang web OpenStreetMap và chuyển đổi tệp sang định dạng tệp mà thiết bị Garmin có thể sử dụng. Sau đó, họ kết nối thiết bị GPS với máy tính của mình ở chế độ lưu trữ chung và sao chép tệp bản đồ đã chuyển đổi vào thư mục Bản đồ.