La Llorona, còn được gọi là Người đàn bà khóc, có một số biến thể và không được biết là đúng. Đó là một truyền thuyết của người Tây Ban Nha có từ nền văn minh Aztec. Người ta cho rằng hồn ma của cô ấy đang đi trên các con kênh và sông ở Texas, thuộc Hiệp hội Lịch sử Bang Texas.
Một trong những phiên bản phổ biến hơn của La Llorona kể về một người phụ nữ xinh đẹp tên là Maria gặp gỡ và kết hôn với một chàng trai trẻ đẹp trai. Họ có vài đứa con, nhưng cuối cùng anh ấy lại bỏ cô ấy theo một người phụ nữ khác. Một đêm, bà dìm các con xuống sông vì giận dữ sau khi nhìn thấy anh ta đi cùng người phụ nữ khác. Cô ấy sau đó được tìm thấy đã chết bên sông. La Llorona được cho là đã ám ảnh dòng sông khóc thương các con của cô. Câu chuyện của anh ấy được kể để cảnh báo trẻ em về những gì có thể xảy ra vào ban đêm và cảnh báo thanh thiếu niên về việc yêu nhầm người.