Hành vi kiếm ăn của ếch thủy tinh chưa được nghiên cứu kỹ lưỡng, nhưng chúng dường như chủ yếu ăn côn trùng nhỏ và động vật chân đốt. Người ta đã quan sát thấy ếch thủy tinh săn côn trùng trong thảm thực vật rậm rạp bên cạnh các con sông nhiệt đới. Trong điều kiện nuôi nhốt, ếch thủy tinh được cho ăn ruồi giấm.
Ếch thủy tinh sống trên cây của các khu rừng ẩm ướt Nam Mỹ. Hầu hết các loài đều rất nhỏ và có chiều dài khoảng 1 inch. Chúng săn mồi chủ yếu trên tầng rừng và trong các thảm thực vật cao. Các đặc điểm như con mồi ưa thích của chúng và liệu chúng có săn trên cây hay không vẫn chưa được biết. Ếch có tầm nhìn tuyệt vời và ham ăn, và chúng đã được quan sát thấy chúng nhảy vào miệng con mồi trước tiên.
