"Thế giới lương thiện trưởng thành" và "Đối với kẻ giết người, mặc dù nó không có lưỡi, sẽ nói được /Với hầu hết cơ quan kỳ diệu" đều là trích dẫn từ Màn II, cảnh ii là ví dụ về hiện tượng hóa trong vở kịch "Hamlet" của William Shakespeare. Hiện thân là một hình ảnh của lời nói, trong đó các vật thể vô tri vô giác có những đặc điểm thường được quy định cho con người. Trong các ví dụ trên, thế giới và giết người được đưa ra những phẩm chất của con người.
Trích dẫn đầu tiên được nói bởi Rosencrantz. Mẹ và cha dượng của Hamlet đã đưa Rosencrantz và Guildenstern, những người được cho là "bạn bè" của Hamlet, tìm ra nguyên nhân dẫn đến chứng trầm cảm của Hamlet. Sau một vài cuộc nói chuyện nhỏ, Hamlet hỏi họ tin tức họ mang đến. Rosencrantz trả lời bằng câu trích dẫn ở trên, cho thấy rằng mọi thứ giờ đây đã tốt hơn trong nước. Khi nói rằng "thế giới trở nên trung thực", anh ấy đang mang đến cho thế giới khả năng trung thực và thẳng thắn.
Trong trích dẫn thứ hai, Hamlet tiết lộ kế hoạch của mình để vạch trần Claudius và Gertrude. Anh ta định sử dụng một vở kịch với những hành động tương tự như hành động của nhà vua và hoàng hậu để khiến họ tỏ ra hối lỗi. Khi họ nhìn thấy những hành động của chính họ được thực hiện trên sân khấu, Hamlet nói "giết người, mặc dù nó không có lưỡi sẽ nói." Cho kẻ giết người khả năng nói là một cách khác để nói rằng cặp đôi sát nhân sẽ thú nhận bằng phản ứng của họ.
