Bài thơ của Edgar Allen Poe, "Con quạ", sử dụng ngôn ngữ tượng hình trong những dòng như, "Ngày xửa ngày xưa thật thê lương", "Gửi con gà có đôi mắt rực lửa giờ đã đốt vào lòng tôi" và "Đột nhiên có điều đó đến một tiếng gõ, như một ai đó nhẹ nhàng rap. " Ngôn ngữ tượng hình thể hiện trong bài thơ này qua cách ví von, hình ảnh, ẩn dụ và nhân cách hóa.
Ngôn ngữ tượng hình là một cách mô tả điều gì đó bằng cách sử dụng các hình thức diễn đạt khác nhau, thường bằng cách so sánh nó với một thứ khác. Bằng cách đưa các đặc điểm của con người vào các yếu tố như nửa đêm, tiếng gõ và một con gà, Poe mô tả những thứ này bằng cách sử dụng các từ thường dùng để mô tả một người. Điều này làm cho bài thơ thêm phần thú vị và điềm báo. Nó cũng làm tăng thêm cảm giác bí ẩn, vì mọi thứ không được mô tả theo nghĩa đen hay theo lẽ tự nhiên.
