Nguyên nhân phổ biến gây đau nhức chân và hông ở phụ nữ là viêm khớp, viêm gân, thoát vị và các vấn đề phụ khoa, theo Everyday Health. Nguyên nhân phổ biến nhất của đau hông và chân là viêm khớp và tình trạng này dẫn đến cứng và sưng ở vùng bị ảnh hưởng. Tính đến năm 2015, hơn 20 triệu người Mỹ bị viêm khớp và trong tất cả các trường hợp, 60% là phụ nữ. Nhức mỏi chân và đau hông thường gặp ở phụ nữ có tuổi và những người hoạt động nhiều.
Các nguyên nhân khác gây đau nhức chân và hông ở phụ nữ là gãy xương hông và chấn thương do vận động quá mức, dẫn đến sụn bị mòn, WebMD lưu ý. Các triệu chứng kèm theo đau nhức chân và hông bao gồm đau ở đùi, bẹn và mông. Gãy xương hông phổ biến hơn ở phụ nữ lớn tuổi bị loãng xương, là một tình trạng làm giảm mật độ xương. Bác sĩ có thể tiến hành chụp X-quang để kiểm tra hông và chân nếu tình trạng đau nhức kéo dài.
Theo Bệnh nhân, một nguyên nhân chính khác gây ra đau nhức ở chân và hông là đau xương cùng. Tình trạng này rất phổ biến ở phụ nữ trên 50 tuổi và do chấn thương, hoạt động quá mức và kéo dài áp lực lên vùng hông. Phụ nữ bị đau chân và hông được khuyến khích nghỉ ngơi và sử dụng thuốc chống viêm. Chườm lạnh và kéo giãn cũng giúp giảm sưng và giảm căng thẳng.