Một con ngựa cái trẻ được gọi là ngựa cái. Fillies trở thành ngựa cái khi 3 tuổi.
Không giống như nhiều loại động vật thuần hóa khác, chẳng hạn như chó và mèo, ngựa cái thường không bị chết. Thay vào đó, chúng đạt đến độ tuổi trưởng thành về mặt sinh dục và được tránh xa những con ngựa đực giống (ngựa đực chưa biến đổi) trừ khi người chủ hoặc người quản lý muốn lai tạo chúng. Một con ngựa nhỏ thường nhỏ hơn và yếu hơn một con ngựa con (một con ngựa đực non). Thuật ngữ "ngựa con" dùng để chỉ một con ngựa con hoặc một con chó nhỏ trước sinh nhật đầu tiên của nó. Trong môn đua ngựa, những con vật này được gọi là ngựa con hoặc chim trám vì dù đã trưởng thành về mặt sinh dục nhưng khi bắt đầu chạy, chúng vẫn chưa đầy 3 tuổi.