Tỷ lệ xăng và dầu động cơ cho một máy xén khí Homelite là 50 trên 1. Tỷ lệ này bằng 2,6 ounce dầu cho mỗi gallon xăng. Hỗn hợp này được tạo ra bằng cách kết hợp xăng ô tô không chì và dầu động cơ hai chu kỳ.
Chỉ nên sử dụng dầu được thiết kế đặc biệt cho động cơ hai chu kỳ vì các loại khác, chẳng hạn như dầu động cơ ô tô và động cơ hai chu kỳ, có chứa các chất phụ gia có thể làm hỏng động cơ của máy xén xăng. Nhiên liệu nên được sử dụng không quá 30 ngày sau khi đã được trộn. Homelite cũng sản xuất các chai nhiên liệu trộn sẵn theo tỷ lệ 50: 1 được thiết kế đặc biệt cho thương hiệu máy xén cỏ của mình.