Các nguyên nhân có thể gây ra đau háng bên phải ở phụ nữ bao gồm viêm khớp, gãy xương hông, viêm gân và viêm bao hoạt dịch, theo Everyday Health. Thoát vị, các vấn đề phụ khoa và lưng cũng có thể là nguyên nhân gây ra đau háng bên phải ở phụ nữ.
Everyday Health giải thích rằng viêm khớp là một dạng đau do hao mòn và ảnh hưởng đến hầu hết mọi người khi họ già đi. Kết quả là khớp bị cứng và sưng gây đau ở háng hoặc đùi. Gãy xương hông thường gặp nhất ở phụ nữ cao tuổi, đặc biệt là những người bị loãng xương hoặc giảm mật độ xương. Điều này khiến người phụ nữ bị đau khi cố gắng đứng thẳng hoặc nâng vật gì đó lên. Ngoài ra, việc lạm dụng nhiều gân quanh hông, nơi kết nối cơ và khớp, dẫn đến tình trạng viêm của chúng.
Đau do tình trạng viêm gân thường gặp ở các vận động viên, trong khi cơn đau thoát vị lại phổ biến ở phụ nữ mang thai, do áp lực lớn hơn lên thành bụng, báo Everyday Health. Còn được gọi là thoát vị thể thao, tình trạng này gây ra đau hông trước ở phụ nữ. Theo Everyday Health, các vấn đề phụ khoa như lạc nội mạc tử cung, đề cập đến tình trạng niêm mạc tử cung phát triển ở một nơi khác, cũng có thể gây ra đau háng ở phụ nữ. Nguyên nhân cụ thể của chứng đau háng bên phải ở phụ nữ có thể được xác định bởi tuổi tác và tình trạng sức khỏe.