"Lêu lêu" là "quan trọng" còn "sáo mòn" là "nguyên bản". "Lơ đãng" có nghĩa là lười biếng, trong khi "quan trọng" có nghĩa là tràn đầy sức sống. "Trite" có nghĩa là bắt chước, và ngược lại với "copycat" là "nguyên bản". "Trite" cũng có thể có nghĩa là sáo rỗng, mệt mỏi hoặc quá lố.
"Lơ đãng" là một con mèo ngồi bên cửa sổ vào một ngày mưa. "Vital" là một đứa trẻ trên sân chơi. "Trite" là thích đi bộ dài trên bãi biển và ban nhạc Beatles. "Original" tạo ra âm nhạc mới chưa từng được nghe trước đây.
Phép tương tự thường được sử dụng để kiểm tra mức độ thông thạo của từ vựng. Cách dễ nhất để xây dựng vốn từ vựng là đọc và tìm kiếm định nghĩa của các từ không quen thuộc.
