Để chơi trò chơi đổi quà theo câu chuyện bên trái bên phải, mỗi người tham gia bắt đầu bằng cách mang một món quà đã gói đến buổi trao đổi. Mỗi người chơi ngồi hoặc đứng thành vòng tròn cầm một món quà. Một người đọc một câu chuyện có các từ bên trái và bên phải nhiều lần. Mỗi khi người chơi nghe thấy từ "đúng" trong câu chuyện, phần quà sẽ được chuyển cho người ở bên phải. Khi "left" được đọc, món quà sẽ được chuyển cho người ở bên trái.
Khi kết thúc trò chơi, mỗi người giữ lại phần quà mà mình đang cầm. Bất cứ ai cầm món quà mà cô ấy đến cùng trao đổi với người ở bên phải. Trò chơi đổi quà câu chuyện trái phải được chơi phổ biến để đổi quà dịp lễ, tiệc sinh nhật hoặc các dịp kỷ niệm khác. Lời kể của câu chuyện có thể được viết để cá nhân hóa trò chơi cho người tham gia theo tên và theo dịp đổi quà. Bất kỳ câu chuyện nào cũng có thể được sử dụng miễn là các từ trái và phải xuất hiện thường xuyên trong nội dung câu chuyện. Chuyện thường dùng các từ trái và phải làm tên trong truyện, chẳng hạn như gọi các nhân vật chính là Susan Right hoặc Billy Left.
