Một đôi giày cỡ 39 trên thang kích cỡ Châu Âu tương đương với cỡ 6 hoặc 6,5 của nam giới ở các cỡ của Hoa Kỳ. Cỡ 39 cũng tương đương với cỡ 8, 8,5 hoặc 9 của phụ nữ.
Các gia số đo lường khác nhau được sử dụng trong hai hệ thống ngăn cản việc chuyển đổi trực tiếp từ kích thước Châu Âu sang kích thước Hoa Kỳ.
Kích cỡ giày ở cả Châu Âu và Hoa Kỳ bắt nguồn từ công cụ cuối cùng của thợ đóng giày, giống như bàn chân người. Sự khác biệt giữa các kích cỡ bắt nguồn từ các thang đo lường khác nhau được sử dụng bởi các thợ đóng giày ở Anh và lục địa Châu Âu. Kích thước của Hoa Kỳ được sửa đổi từ hệ thống tiếng Anh.
