Câu nói "bạn không thể làm ra một chiếc ví lụa từ tai một con heo nái" có nghĩa là gì?

Câu nói "bạn không thể làm ra một chiếc ví lụa từ tai lợn nái" có nghĩa là người đó không thể hoàn thành mục tiêu với những vật liệu có trong tay. Cụm từ chỉ sự vô ích, vô vọng và bất khả thi.

Câu nói này xuất phát từ cuốn sách "Ephemerides", được xuất bản năm 1579 bởi Stephen Gosson. Làm một chiếc ví lụa từ tai lợn là một ví dụ cổ điển, hypebol về một nhiệm vụ bất khả thi. Câu nói này đã được các nhà khoa học ở Massachusetts chứng minh là sai vào năm 1921 khi một nhóm các nhà hóa học từ Arthur D. Little, Inc. tạo ra một quy trình lọc cho phép họ kéo sợi tơ mỏng từ tai lợn đã qua xử lý. Phương pháp của họ tốn kém và không thực tế, và nó không phục vụ mục đích hữu ích nào khác ngoài việc trái ngược với câu nói của Gosson.